La rue c'est aussi pour jouer

Soucieuse de valoriser les saines habitudes de vie tout en encourageant la pratique d’activités physiques, la Ville de Terrebonne a testé le jeu libre dans la rue en 2021 sous forme de projet-pilote.

À la lumière de l'engouement du projet, le nombre total de rues participantes a été élargi en 2022. Ces rues demeureront dans le programme La rue, c'est aussi pour jouer! pour les prochaines années.

Soulignons que l’approche préconisée repose sur le fait de rendre plus sécuritaire le jeu libre dans la rue. À l’instar des fêtes des voisins, ce projet se veut rassembleur et convivial puisqu’il appelle à la participation de tout un chacun, sans discrimination. Il favorise également la décentralisation des loisirs et l’appropriation du territoire par les citoyens.

En terminant, mentionnons que l’inspiration initiale venait de la Ville de Beloeil et que de nombreuses villes du Québec ont par la suite emboîté le pas.

Consultez le Règlement 4200 sur le jeu libre dans les rues résidentielles.

Rues sélectionnées pour le programme La rue, c'est aussi pour jouer! :

Rues acceptées	Adresse de début	Adresse de fin	District
de Montreux	1879	1944	6 - Comtois-La Pinière
de la Jeunesse	100	127	1 - Saint-Joachim
de Bordeaux	27	99	13 - Coteau-des-Vignobles
des Écueils	100	153	14 - Charles-Aubert
Pierre-Rivière	512	800	16 - Des Pionniers
de Ferréol	465	539	5 - Grand Ruisseau
de l'Île-aux-Fraises	100	276	15 - Saint-Charles - Des Fleurs
d'Aquitaine	1658	1760	12 - Vieux-Terrebonne
Place de Madère	1375	1500	9 - La Sablière-Hauteville
Chambéry	1	98	7 - Côte de Terrebonne
Brière	1046	1137	10 - Centre-Ville
Fuschia	7066	7165	2 - Du Boisé-Laurier
de l'Abricotier	1000	1520	3 - Du Ruisseau-Noir
des Artisans	1877	2005	8 - Saint-Jean-Baptiste
du Pressier	2820	3180	4 - Terrebonne-Ouest
Despatie	11	321	11 - Seigneurie-Île-Saint-Jean
Des Œillets	445	470	15 - Saint-Charles - Des Fleurs
Des Méandres	204	292	14 - Charles-Aubert
Des Groseilles	7750	7900	1 - Saint-Joachim
Évolène	571	681	5 - Grand Ruisseau
De Rochefort	3530	3565	9 - La Sablière-Hauteville
Charles-de-Couagne	653	732	16 - Des Pionniers
De Calais	3670	3725	8 - Saint-Jean-Baptiste
Saint-Denis	201	305	15 - Saint-Charles - Des Fleurs
Beaujolais	223	259	13 - Coteau-des-Vignobles
D’Auvergne	1050	1155	6 - Comtois-La Pinière
De Monceaux	890	4465	7 - Côte de Terrebonne
Place du Loiret	1123	1308	6 - Comtois-La Pinière
De la Sainte-Marguerite	550	631	8 - Saint-Jean-Baptiste
Champlain	495	1708, Chénier	14 - Charles-Aubert
De Millau	1745	1906	6 - Comtois-La Pinière
Bourg-Royal	4740	4910	9 - La Sablière-Hauteville
Coulonge	842	978	7 - Côte de Terrebonne
Judith-Jasmin	699	735	5 - Grand Ruisseau
De Vincennes	3882	4180	9 - La Sablière-Hauteville
De Parenchère	105	213	13 - Coteau-des-Vignobles
De Chantilly	153	323	11 - Seigneurie-Île-Saint-Jean
De Sologne	3	136	7 - Côte de Terrebonne
Cannelier	2732	3100	2 - Du Boisé-Laurier
Du Muguet	4500	4560	15 - Saint-Charles - Des Fleurs
de Lavours	1	110	7 - Côte de Terrebonne
Janssens	1292	1345	10 - Centre-Ville
de l'Île-Jargaille	209	237	14 - Charles-Aubert
de l'Azalée	2413	2647	3 - Du Ruisseau-Noir
Du Minervois	3	105	13 - Coteau-des-Vignobles
Émilie-Mondor	700	855	5 - Grand Ruisseau
des Libellules	3201	3741	1 - Saint-Joachim
de Miramas	113	184	7 - Côte de Terrebonne

Foire aux questions - La rue c'est aussi pour jouer
Quels étaient les critères pour qu'une rue soit éligible au projet?
Les critères suivants devaient être respectés:

Être une rue ou un tronçon de rue :
- à caractère local, d’une longueur maximale de 300 mètres, excluant les boulevards et artères;
- où la vitesse sur la rue doit présentement être limitée à 40 km/h ou moins;
- qui possède un éclairage public pour une visibilité en soirée (ex. lampadaire de rue);
- qui doit passer l’inspection de la rue effectuée par un représentant de la Ville.
De plus, le demandeur devait obtenir l’adhésion, par signatures, d’au moins les deux tiers (2/3) des propriétaires résidents de la rue ou du tronçon de rue. Chaque demande sera évaluée suivant un processus établi par le comité de sélection. 

Ma rue fait partie du projet, quelles sont les règles qui s'appliquent?
Les participants et les parents dont la rue ou le tronçon de rue est sélectionné s'engagent à respecter les règles suivantes pour maintenir un bon voisinage et s’assurer de la réussite du projet :
- Vigilance de la part des participants;
- Surveillance des parents;
- Courtoisie du partage de la rue (automobiles, cyclistes, piétons);
- Respect envers les voisins en évitant d’être trop bruyants;
- Respect de l’aire de jeu déterminée;
- Respect de la période de jeu établie entre 7 h et 21 h;
- Respect de la propriété d’autrui;
- Dégagement de la chaussée après les activités.
Les mesures suivantes sont en vigueur pour toutes les rues ou tronçons de rue sélectionnés :
- la vitesse est de 30 km/h maximum;
- des balises de centre de rue sont installées à chaque extrémité de la rue ou du tronçon de rue.
L’équipe de sécurité routière porte aussi une attention spéciale aux abords des zones de jeu libre, tant pour assurer la sécurité des usagers que pour assurer le respect de la signalisation en vigueur (incluant la limite de vitesse).

Est-ce que l’accès aux véhicules des non-résidents sera permis sur la rue?
Oui, la rue sera accessible à tout automobiliste. Des balises de centre de rue sont installées afin de délimiter la circulation. De plus, la limite de vitesse maximale est établie à 30 km/h dans la rue ou le tronçon de rue sélectionné.

Est-ce qu'on pourra se stationner dans la rue?
Oui, le projet n’interdit pas le stationnement dans les rues ou tronçons de rue sélectionnés.

À partir de quelle date et jusqu'à quand puis-je jouer dans la rue?
C'est au cours du mois de mai chaque année que les balises de rues sont installées et que le marquage au sol est effectué. Aussitôt que la rue est aménagée sécuritairement, il est permis de jouer dans la rue. Le projet se poursuit jusqu'au début de l'automne et prend une pause durant l'hiver.

Si les voisins changent d'idée en cours de route, est-ce qu'on peut se retirer?
Une fois que la rue ou le tronçon de rue fait partie des rues sélectionnées, il n’est pas possible de se retirer.

Pour toutes questions, veuillez communiquer avec la Direction du loisir et de la vie communautaire au 450 961-2001, poste 4000, durant les heures d’ouverture ou par courriel à loisirs@ville.terrebonne.qc.ca.

Si je ne participe pas au projet-pilote, est-ce que j’ai le droit légalement de jouer dans ma rue?
Il est actuellement interdit par règlement de jouer dans la rue, excepté pour les rues sélectionnées dans le cadre du projet-pilote La rue c'est aussi pour jouer (règlement no 4200).