ON FÊTE L’HALLOWEEN EN SÉCURITÉ À TERREBONNE !

TERREBONNE, LE LUNDI 26 OCTOBRE 2015 - Les policiers de Terrebonne seront encore une fois bien présents pour l’Halloween ce samedi 31 octobre et de nombreux policiers parcourront les rues de la municipalité pour une surveillance accrue de 16 h à 20 h 30.

« Comme à chaque année, beaucoup de familles célébreront l’Halloween sur le territoire. On demande donc à la population de faire preuve de prudence lors de leurs déplacements et de penser à tous ces petits costumés qui se promèneront dans la rue. Cette fête représente un moment privilégié pour inviter les jeunes à demeurer prudents et à respecter les règles de sécurité à pied. Nos policiers seront aux aguets afin de s’assurer que tous passent une fête sécuritaire », a déclaré M. Paul Asselin, conseiller municipal et président de la Commission de la sécurité publique, du milieu et des personnes.

Rappelons que la Ville de Terrebonne et la Direction de la police de Terrebonne font ainsi écho à la campagne nationale De bons, bons conseils pour l’Halloween ! mise en place par la Société de l’assurance automobile du Québec. Les jeunes sont également invités à participer à un jeu interactif disponible au http://www.saaq.gouv.qc.ca/jeunesse/jeux/index_jeux.html.